Артикль.

В арабском языке нет неопределенного артикля.

Определенным артиклем для всех падежей, чисел и родов является أَلْ al, который пишется впереди слова, которое он определяет. Определенное таким образом существительное или прилагательное теряет свой танвин. Например:

كِتَبٌ ‘книга’ اَلْكِتَبُ ‘(эта) книга’

قَلَمٌ ‘карандаш’ اَلْقَلَمُ ‘(этот) карандаш’

Хамза определенного артикля — это соединительная хамза, т.е. эта ‘а’ должна быть заменена соответствующей ей вспомогательной гласной.

Когда существительное или прилагательное определенное артиклем أَلْ начинается с ‘солнечной буквы’ буква ل определенного артикля теряет свой сукун и её ассимилирует ‘солнечная буква’ над которой пишется значок щадды (-ّ). Например:

رَجُلٌ ‘мужчина’ اَلرَّجٌلُ ‘(этот) мужчина’

سَفَرٌ ‘поездка’ اَلسَّفَرُ ‘(эта) поездка’


 


 
Copyright "Все об исламе и не только!" all right's reserved.

Яндекс цитирования  Rambler's Top100